المدوّنة

العودة الى القائمة

أعلن مهرجان كان السينمائي عن نتائج الفائزين الليلة الماضية

23 مايو 2011

المنافسة الرئيسية

السعفة الذهبية: ‘شجرة الحياة’ من إخراج تيرينس ماليك
شاهد مقابلات أجرتها مؤسسة الدوحة للأفلام حول ‘شجرة الحياة’ هنا:

للترجمة العربية اضغط على

Cannes Competition:Tree Of Life

الأفلام المتنافسة في كان: شجرة الحياة

الجائزة الكبرى (غران بري):
‘بر زمنلار أناضولودا (‘كان يا ما كان في أناتوليا’) إخراج نوري بيلج سيلان

‘الصبي ذو الدراجة’ إخراج جان بيير داردين
شاهد مقابلات أجرتها مؤسسة الدوحة للأفلام حول فيلم ‘الصبي ذو الدراجة’ هنا:

للترجمة العربية اضغط على

Cannes Competition: Le Gamin Au Velo (The Kid With a Bike)

الأفلام المتنافسة في كان: الصبي ذو الدراجة

جائزة لجنة التحكيم: ‘بوليس’ أخراج مايوين
شاهد مقابلات أجرتها مؤسسة الدوحة للأفلام حول ‘بوليس’ هنا:

للترجمة العربية اضغط على

Cannes Competition: Polisse

الأفلام المتنافسة في كان: بوليس

أفضل مخرج: نيكولاس ويندينغ رفن عن فيلمه ‘درايف
أفضل نص سينمائي: جوزيف سيدار عن فيلمه ‘فوت نوت’

أفضل ممثلة: كيرستن دانست عن دورها في فيلم ‘ميلانكوليا’ إخراج لارس فون ترييه
شاهد مقابلات أجرتها مؤسسة الدوحة للأفلام حول فيلم ‘ميلانكوليا’ هنا:

للترجمة العربية اضغط على

Cannes Competition: Melancholia

الأفلام المتنافسة في كان: ميلانكوليا

أفضل ممثل: جان دوجاردان عن دوره في فيلم ‘الفنان’ من إخراج ميشال هازانافيسيوس
شاهد مقابلات أجرتها مؤسسة الدوحة للأفلام حول فيلم ‘الفنان’ هنا:

للترجمة العربية اضغط على

Cannes Competition: The Artist

الأفلام المتنافسة في كان: الفنان

السعفة الذهبية الفخرية: برناردو برتولوتشي وجان بول بلموندو
ا*لكاميرا الذهبية:* ‘لاس أكاسياس’ للمخرج بابلو جيوجيلي وتم تقديمها خلال أسبوع النقاد

الأفلام القصيرة
السعفة الذهبية: ‘عبر البلاد’ إخراج مارينا فرودا
جائزة لجنة التحكيم: ‘بادباكج 46’ (‘ثوب السباحة 46’) إخراج وانز دستوب

آن سيرتان روغار

جائزة آن سيرتان روغار (ربطة عنق): ‘أريرنغ’ من إخراج كيم كي دوك، كوريا الجنوبية و(‘توقف على الطريق الصحيح’) للمخرج أندرياس درسن، ألمانيا
جائزة لجنة التحكيم: ‘إيلينا‘، للمخرج أندري جفاياغينتسيف، روسيا
أفضل مخرج: محمد رسولوف عن فيلمه ‘وداعاً‘، إيران

خمسة عشر مخرجاً

ليبل أوروبا سينما: ‘أتمان’ (‘تنفس’) للمخرج كارل ماركوفيتش من النمسا
جائزة الفنون السينمائية: ‘العمالقة‘، إخراج بولي لانرز، البلجيك، فرنسا واللوكسمبورغ
جائزة أس أي سي دي: ‘العمالقة’ إخراج لولي لانرز، البلجيك، فرنسا واللوكسمبورغ *سيانس كو دو كور ‘بلاي‘، إخراج روبن أوستلوند، من السويد، فرنسا، والدنمارك
المدرب الذهبي: جعفر باناهي

أسبوع النقاد:

الأفلام الطويلة
الجائزة الأولى: ‘تايك شلتر’ إخراج جف نيكولز، أميركا
جائزة تقديرية من الرئيس: “بلدة الثلج’ إخراج جاستين كورزل، أستراليا
جائزة أس أي سي دي: ‘تايك شلتر’ إخراج جف نيكولز، أميركا
أي سي آي دي/ سي سي أي أس: ‘لاس أكاسياس‘، إخراج بابلو جيورجيلي، أرجنتينا وإسبانيا
جائزة ريل الكبرى الذهبية: ‘لاس أكاسياس‘، إخراج بابلو جيورجيلي، الأرجنتين وإسبانيا

الأفلام القصيرة
أفضل فيلم قصير: ‘بلو‘، إخراج ستفن كانغ، نيوزيلنده
جائزة فخرية: ‘ألكسيس إيفانوفيتش أنت بطلي‘، إخراج غيوم غوي، فرنسا
جائزة الاكتشاف: ‘أيام الأحد‘، إخراج فاليري روزييه، بلجيكا
جائزة ريل الذهبية الصغرى: ‘جونيور‘، جوليا دوكورنو، فرنسا

المؤسسات السينمائية

الجائزة الأولى: (‘الرسالة’)، من إخراج دوروتييا درومفا، ألمانيا
الجائزة الثانية: ‘دراري‘، إخراج كمال لزرق، فرنسا
الجائزة الثالثة: (‘السفر ليلاً’) إخراج سون تاي جوم، كوريا الجنوبية

جوائز فيبريسكي

المنافسة الرئيسية: ‘لو هافر‘، إخراج أكي كوريزماكي، فنلنده، فرنسا وألمانيا
أن سيرتان روغار: ‘الوزير‘، إخراج بيير شولر، فرنسا
أسبوع النقاد: ‘تايك شلتر‘، إخراج جف نيكولز، أميركا

جائزة لجنة التحكيم العالمية: ‘هذا هو المكان المطلوب‘، إخراج باولو سورينتينو، إيطاليا، فرنسا وارلنده
جائزة فخرية: ‘لو هافر‘، إخراج أكي كوريزماكي، فنلنده، فرنسا، وألمانيا وفيلم ‘وهلق لوين’ إخراج نادين لبكي، لبنان وفرنسا

جائزة الشباب: ‘الجسد الذي أعيش فيه‘، إخراج بيدرو ألمودوفار، إسبانيا
جائزة النظرة الشبابية: ‘مارثا مارسي ماي مارلين‘، إخراج شون دوركين، أميركا

كويير بالم: ‘بيوتي‘، إخراج أوليفييه هيرمانوس، جنوب أفريقيا، فرنسا وألمانيا

جائزة فرانسوا شاليه: ‘وهلق لوين‘، إخراج نادين لبكي، لبنان وفرنسا
جائزة فخرية: (‘وداعاً’)، إخراج محمد رسولوف، إيران

جائزة الثقافة الفرنسية: سيلين سياما وألكسندر أستروك
جائزة الاعلام الأوروبي: فيراغ زومبوراتش (هنغاريا) وهنا سكولد (السويد)
شوبارد القادمون الجدد: أستريد بيرجس-فريزبي ونيلز شنايدر

بالم دوغ: أغي في ‘الفنان’
جائزة لجنة التحكيم: لايكا في ‘لو هافر’

blog comments powered by Disqus