إلى آخر أصقاع الأرض
العروض الخاصة - مهرجان أجيال السينمائي 2019
Kiyoshi Kurosawa / فيلم روائي طويل / اليابان ،أوزبكستان ،قطر / ٢٠۱٩ / ۱٢٠ دقائق / ملوّن / DCP / بالأوزبكية ،اليابانية / العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا
التصنبف: يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين. يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين. لا يسمح بدخول الأفراد دون سن الخامسة عشرة.
الملخص
تتعرّض الشخصية الحذرة التي تتسم بها شابة يابانية تُدعى "يوكو" لاختبارٍ صعبٍ عندما تسافر إلى أوزبكستان لتصوير حلقةٍ جديدة من برنامج سياحي. يفشل طاقم البرنامج في التقاط صورٍ للسمكة الأسطورية، مما يؤدّي إلى فشل بعض الفقرات بسبب انعدام التفاهم بين فريق العمل والسكّان المحليين. وعلى النقيض تماماً من شخصيتها المنفتحة والمرحة أمام الكاميرا، فإن شخصية "يوكو" في حياتها الخاصة أكثر تعقيداً وانطوائية. ومع بقائها في هذه الأرض الغريبة، تعصف بذهنها العديد من الأسئلة والشكوك حول المسيرة المهنية التي اختارتها لنفسها، وتنطلق في رحلةٍ لاكتشاف ذاتها بين طرقات العاصمة الأوزبكية طشقند.
يُبرز هذا الفيلم الطبيعة الخلابة في أوزبكستان، ويتناول بذكاء الصدامات الثقافية العديدة والمواقف التي نتجت عن سوء الفهم، من خلال قصة هذه الفتاة التي وجدت نفسها على أرض غريبة تحاول أن تجد نفسها فيها.
وبعد أن تؤدي طبيعة "يوكو" الخجولة إلى الإيقاع بها في مشكلةٍ تنتهي باعتقالها، يلخّص أحد رجال الشرطة تعقيد القصة ببلاغةٍ رائعة وبسيطة في آنٍ واحد عندما يقول لها: "لن نستطيع أن نعرف بعضنا دون أن نتحدّث."
نبذة عن المخرج
صنع كيوشي كوروساوا أولى أعماله الإخراجية الروائية خلال عام 1983 من خلال فيلم "حروب كانداغاوا"، وحصد فيلمه "علاج" (1997) اهتمام العالم ثم قدّم عدّة أعمال ناجحة ومهمة ومنها "رخصة للحياة" (1998)، "وهم قاحل" (1999) و"كاريزما" (1999). وفي عام 2001، فاز فيلمه "نبض" بجائزة الاتحاد الدولي للنقاد، بينما اقتنص فيلمه "ألحان طوكيو" جائزة لجنة التحكيم في قسم نظرة ما بمهرجان كان السينمائي لعام 2008. تتضمن أعماله الجديدة "الرمز السابع" (2013) والذي فاز عنه بجائزة أفضل مخرج بمهرجان روما السينمائي، و"رحلة للشاطئ" الذي حصد جائزة أفضل مخرج في قسم نظرة ما بمهرجان كان (2015).
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- Kiyoshi Kurosawa
- سيناريو
- Kiyoshi Kurosawa
- إنتاج
- Eiko Mizuno-Gray, Jason Gray, Toshikazu Nishigaya
- مونتاج
- Koichi Takahashi
- مصمم الإنتاج
- Norifumi Ataka
- المنتج التنفيذي
- Toshiaki Sakamoto, Eiko Mizuno-Gray, Kazuhiro Ohta, Nobuo Miyazaki, Tatsuya Yoshino, Hiroshi Yamamoto, Furkat Zokirov
- الموسيقى
- Yusuke Hayashi
- تصوير سينمائي
- Akiko Ashizawa
- شركة مبيعات
- Free Stone Productions
- شركة الإنتاج
- Loaded Films Ltd., Tokyo Theatres Inc.
- Sound
- Shinji Watanabe
- Assistant Director
- Atsushi Unno
- التوزيع
- Loaded Films Ltd.
- طاقم الممثلين
- Cast