مهرجان أجيال السينمائي 2024

كل الأفلام

الحياة، كرسوم متحركة

مسابقة أجيال

للترجمة العربية اضغط على

روجر روس ويليامز / فيلم وثائقي طويل / الولايات المتحدة الأمريكية ،فرنسا / ٢٠۱٦ / ٨٩ دقائق / ملوّن ، و بالأبيض والأسود / DCP2K
بالإنجليزية / الترجمة بالعربية
الإهتمامات: فنّ الرسوم المتحركة, وثائقي, أسرة
العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

الملخص

حينما بلغ "أوين سوسكيند" عمر الثلاث سنوات بدأ ينسحب فجأة من العالم. ثم تدهورت بسرعة مهاراته اللغوية والحركية، وانقطع عن التواصل مع عائلته. وعقب زيارة إلى طبيب الأطفال تم تشخيص إصابته بمرض التوحد. كان ثمّة احتمال أن "أوين" لن يتحدث أبدًا مرة أخرى. وبالتأكيد، سيشكّل انخراطه في الحياة اليومية مع بقية المجتمع في المستقبل تحديًا كبيرًا.

يختلف المصابون بمرض التوحد عن غالبية الناس في عدة نواحٍ أساسية. فمن الصعب عليهم أن يتواصلوا، كما يعسُر عليهم إدراك اللغة والمفاهيم المجردة، وبالتالي فإن فهم العالم من حولهم يمكن أن يكون أمرًا شاقًا عليهم، وقد يتجاوز طاقة تحملهم. وثمّة عنصر آخر من سمات مرض التوحد، وهو ما يُعرف بـِ"السلوك المقيد" وهو عبارة شدة الإنغماس والاستغراق في أمر معين. وفي حالة "أوين"، فقد كان ذلك الشيء هو أفلام الرسوم المتحركة التي تنتجها أستديوهات والت ديزني.

من خلال حفظ الحوار والقصص في أفلام والت ديزني عن ظهر قلب، أصبح "أوين" قادرًا على فهم المشاعر والمواقف الاجتماعية عبر إيجاد أوجهٍ للمقارنة بين واقعه المعاش ومشاهد من أفلام ديزني مثل فيلم "دامبو"، و"بيتر بان، و"الأسد الملك" وأي فيلم آخر من أفلام ديزني يمكن أن يخطر لك.

يقدم فيلم "الحياة، كرسوم متحركة" عبر سرده لقصة "أوين"، نظرة متفاءلة إلى قوة التأثير الذي يمكن أن ينتج عن السرد القصصي، وسحر الأفلام، والمهارات المدهشة التي يتمتع بها العقل البشري.

الموقع الرسمي للفلم

نبذة عن المخرج

Roger Ross Williams is the director of ‘God Loves Uganda’, which had its premiere at the 2013 Sundance Film Festival and was received with critical acclaim, and ‘Music by Prudence’, which won the 2009 Academy Award for Best Documentary (Short Subject). His latest film, ‘Life, Animated’, is based on a book by Pulitzer Prize-winning journalist Ron Suskind. Williams was the first African American to win an Academy Award for directing or producing a film.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
روجر روس ويليامز
سيناريو
روجر روس ويليامز، جولي جولدمان
إنتاج
روجر روس ويليامز, جولي قولدمن
مونتاج
دايفيد تيج
الموسيقى
ديلان ستارك، تي جريفين
تصوير سينمائي
توم بيرجمان
شركة مبيعات
Dogwoof Global
شركة الإنتاج
Motto Pictures

blog comments powered by Disqus