كل الأفلام

«الجوهرة » و «كشته » – تجربة متكاملة

المدة: ٣٧ دقائق

سوف يتمكن ضعاف البصر من متابعة أحداث الفيلم من خلال الصوت وحده، وذلك بتوفير وصف سمعي للعناصر البصرية التي لا يمكن فهمها من خلال الصوت أو المؤثرات الموسيقية أو الصوتية الأخرى. كذلك، سوف يستفيد المتابعون الصُم وضِعاف السمع، فضلاً عن أولئك الذين يواجهون صعوبات في فهم الكلام، من توفر سَترجَة ثرية بمعلومات عن المؤثرات الصوتية
والموسيقية المصاحبة للفيلم. يتميز هذا العام بعرضين من إبداع منتجتين سينمائيتين محليتين: «جوهرة » لنورة السبيعي و «كشته » للجوهرة آل ثاني. يعتمد الفيلمان على العناصر التقليدية والمعاصرة للمجتمع والثقافة القطريين ليحكيا قصتين مختلفتين تمامًا، ذلك أن الأول هو عبارة عن إعادة تخيل قصة خيالية مفضلة، بينما الثاني هو عبارة عن مغامرة خطيرة في الصحراء. يرافق هذا العرض وصف صوتي باللغة العربية وترجمة شفوية إلى لغة الإشارة، وكذلك ترجمة باللغتين العربية والإنجليزية.

اعلى الصفحة