المدوّنة

العودة الى القائمة

ورشة الأفلام الوثائقية - الجزء الثالث: الانتاج

05 سبتمبر 2011

بقلم جاد سلفيتي، صحافي فيديو، قسم الاعلام الجديد

بعد اكتمال مرحلتيْ التطوير وما قبل الانتاج، ندخل في مرحلة التصوير.

وبعد التخطيط المكثّف الذي أنجزناه، نصبح جاهزين للتصوير. في مرحلة التطوير هذه، يتم تصوير كل المشاهد الخام التي نحتاجها لصناعة الفيلم. تجدر الاشارة إلى أن هذه المرحلة تقتصر على التصوير وإعادة التصوير. وقد نضطر إلى إجراء تعديلات على مخطط العمل أو برنامجه، إذا لم تسر بعض الأمور كما خطّطنا لها.

Documentary Workshop team on location.

كلام الصورة: المشاركون في ورشة الأفلام الوثائقية في موقع التصوير
عملياً، يتوجّب علينا الحصول على تصريح بالموافقة من كل من سيظهرون في الفيلم. هذا التصريح هو عبارة عن استمارة يوقّعها الأشخاص، يوضحون فيها موافقتهم على الظهور في الفيلم. وإذا لم نحصل على هذا التصريح، يكون باستطاعتهم منعنا من عرض الفيلم لاحقاً. (هذه الاستمارات متوفرة للتحميل من موقع First Light Movies).

كما يتوجّب علينا أن نصوّر مشاهد عدة للمواقع الأساسية في الفيلم، وأن نتذكّر أننا نروي قصةً بكل ما فيها من أحداث متوالية بالصور وليس فقط عبر المقابلات. ولهذه الغاية، نحن بحاجة إلى مشاهد وخلفيات متنوعة.

للترجمة العربية اضغط على

We join the Doha Players Documentary team on location.

في موقع تصوير فيلم وثائقي حول مسرح الدوحة بلايرز

فلنأخذ على سبيل المثال الفيلم الوثائقي الذي أخرجته صانعة الأفلام الأميركية من أصل مصري جيهان نجيم، عام 2004 ‘كونترول روم’ أو ‘غرفة التحكم’. في هذا الفيلم رأينا مشاهد عديدة لمركز البث الفضائي لشبكة الجزيرة في الدوحة. وتطلّب ذلك العديد من التصوير الخارجي لمبنى المركز، لإظهار شكله من الخارج.

أثناء التصوير، قد يكون من المفيد أن نبدأ منتجة المشاهد في مخيلتنا: أي أن نبدأ بتصوّر الموسيقى المرافقة، وتحديد المقاطع الكلامية الأكثر أهمية، وأكثر المشاهد إثارة للمشاعر بالاضافة إلى الأحداث الأكثر اتصالاً بموضوع الفيلم.

أهم ما في هذه العملية هو ألا نتوقف عن تكرار هذه الكلمات الثلاث: “مقدمة“، “صلب موضوع” و“خاتمة”. ففي مخيّلتنا يجب أن يكون لدينا تصوّر شبه واضح عن المشاهد التي تصلح لأن تظهر في المقدمة، وتلك التي تصلح لأن تكون في صلب الموضوع، كما يجب أن نعرف كيفية تحديد نقاط التحوّل في الفيلم وذروته.

للترجمة العربية اضغط على

Yasir tells us how to tell your story through the camera.

ياسر يخبرنا كيف نخبر القصة عبر الكاميرا.

إن الانتاج هو عملية معقدة، وسوف نتطرّق إلى الأساسيات في هذا المكان. يجب أن نتذكر ضرورة العودة إلى النص، وجدول العمل، بينما نقوم بعملية تجميع مواد الفيلم. هل يسير كل شيء كما هو مخطّط؟ إن لم تكن تلك هي الحال، كيف هو نمط هذا التغيّر؟ وإذا كانت التغيّرات تطرأ على المخطط الذي وضعناه باستمرار، هل يجدر بنا أن نصوّر المزيد من المشاهد المتتالية أو مشاهد أخرى متشابهة؟ ندرك هنا أهمية أن نتحلّى بالمرونة، ونترك المجال واسعاً أمام خطتنا لتتطوّر وتتغيّر في سياق عملية الانتاج.

المصدر:
http://www.firstlightonline.co.uk/make-a-film/step-2/

blog comments powered by Disqus