التدريب و التطوير

العودة الى القائمة

2023

ورشة المونتاج - 2023

تاريخ الإبتداء:
2023 يونيو 01
مستوى الكفاءة:
متقدّم

تهدف ورشتنا (التي ستُقام عبر شبكة الإنترنت) إلى دعم 3 أفلام طويلة (روائي/وثائقي) من قطر أو منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وفيلم قصير واحد من قطر في مرحلة المونتاج. وسيحصل القائمون على المشاريع السينمائية من قطر على فرصة التقديم بمشاريع أفلامهم القصيرة التي وصلت مرحلة المونتاج. وتسعى هذه الورشة بصورةٍ أساسية إلى رفع وتعزيز الإمكانيات الفنية الملموسة في المشاريع المختارة، مع توسيع آفاق مبيعات المشاريع المكتملة ودعم فرص انتشارها ووصولها إلى المهرجانات في نفس الوقت.

سيقوم كل فريق – مكوّن من المنتج والمخرج والمونتير – بعرض نسخة أوليةً من مشروعه السينمائي للاستماع لآراء الخبراء فيما يتعلق بعملية المونتاج، علماً بأن قائمة الخبراء الثلاثة المشاركين في الورشة تضم منتجين إبداعيين ومبرمجي مهرجانات ووكلاء مبيعات، كما ستحصل هذه الفرق على نصائح خاصة بكل مشروع من مستشار مونتاج مختص. وسيناقش المشاركون ما عملوا عليه من مواد للاستفادة من استشاراتٍ متخصّصة تكون إما عبر جلساتٍ شخصية أو في اجتماعاتٍ صغيرة عبر منصات الاتصال عبر الإنترنت.

يشمل الجدول ورشة ستقام على مدار يوم واحد (للأفلام القصيرة) ويومين (للأفلام الطويلة) وتتناول كل مشروعٍ بصورةٍ منفردة، ويسبق كل ورشة اجتماعٌ تحضيري قصير.

ويمكن لفرق المشاريع بعد ذلك أن تقدم نسخة مونتاج جديدة لمدرّب المونتاج الخاص بها خلال شهر أو شهرين والحصول على استشارة لمدة ساعتين بشأن النسخة الجديدة التي تم تقديمها.

وفي نهاية الورشة، سيحصل كل فريق على تقريرٍ مكتوب يمكن لهم الاسترشاد به في عملية المونتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج. سيتم اختيار المشاركين بناءً على تميز أفلامهم و رؤيتهم ومنهجيتهم، إضافةً إلى أعمالهم السابقة.


آخر موعد للتقديم: 15 مايو 2023

التواريخ:
سيكون لكل مشروع جلسته المخصصة والتي ستستمر يوماً كاملاً (للأفلام القصيرة) أو يومين كاملين (للأفلام الطويلة)، وسيطلب من المشاركين أن يتمتعوا ببعض المرونة فيما يخص التواجد لمدة يوم أو يومين كاملين خلال فترة البرنامج. وسيتم تحديد تواريخ مخصصة لكل مشروع وتأكيدها بعد انتهاء عملية الاختيار.

سيُعقد البرنامج عبر الإنترنت وسيتم تخصيص ورشة لكل فيلم في الفترة من يونيو إلى سبتمبر 2023.
سيتم تخصيص يومين متتالين لكل فيلم خلال الورشة.
سيتم اختيار المواعيد المحددة لكل فيلم بالورشة بالاتفاق مع فريق عمل الفيلم للاستجابة لمتطلبات كل مشروع على حدة، كما يرجى الإشارة للفترة الزمنية التي يفضلها فريق عمل الفيلم في استمارة التقديم.

يُرجى العلم بأن الجلسة التدريبية المخصّصة لكل فيلم ستستمر لمدة يوم كامل كما هو مذكور أعلاه. وسيتم تعيين تواريخ جلسات كل فيلم، كما سيُلزم كل فريق إبداعي بحضور جلسة تحضيرية مدتها ساعة واحدة عبر شبكة الإنترنت قبل موعد جلسته الرئيسية بأسبوع واحد.

جدول الورشة – الأفلام الطويلة
اليوم الأول:
10:00-12:00 / تقديم المستشارين الثلاثة لتوجيهاتهم وآرائهم الفردية بالنسخة الأولية التي شاهدوها
14:00-16:30 / نقاش جماعي يُديره المسؤول عن الورشة

اليوم الثاني:
10:00-12:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الأولى الأول
14:00-16:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الثانية
16:00-16:30 / ملخّص وختام الورشة

جدول الورشة – الفيلم القصير
14:00-16:30 / تقديم التوجيهات والآراء الفردية ومناقشة جماعية يُديرها المسؤول عن الورشة
17:00-20:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج

رسوم الجلسة*: 800 ريال قطري (المشاريع الطويلة)، 400 ريال قطري (مشروع الفيلم القصير)
*سيحصل حاملو بطاقتك إلى الثقافة على خصم بنسبة 10% على تكلفة الورشة. للاستفادة من الخصم، يرجى إرفاق نسخة من بطاقتك عند التقديم.

اللغة: الإنجليزية
عدد الحضور: فريق لا يتجاوز 2-3 أعضاء لكل فيلم (مخرج، منتج، مونتير)
المستوى: متقدّم


برنامج الورشة

الجلسة التحضيرية
تبدأ الجلسة التحضيرية بمقدّمة موجزة مع بيان أهداف الورشة. وسيناقش بعدها مستشار الورشة ومستشار المونتاج كل عضو من أعضاء الفريق عن توقعاتهم لما سيكتسبونه من هذه الورشة – تقدير المرحلة التي وصل إليها المشروع ومناقشة الصعوبات والتحديات الفريدة التي يواجهها المشروع.

الجلسة الرئيسية
ستكون الجلسة الرئيسية عبارةً عن يومين مكثّفين من الاستشارات والتوجيهات المختلفة عبر شبكة الإنترنت

اليوم الأول
صباحاً: سيستمع المشاركون إلى آراء وتوجيهات مفصّلة وقيّمة من المدرّبين الدوليين الثلاثة بعد مشاهدتهم للنسخة الأولية قبل يومٍ من موعد الجلسة وتحديدهم للنقاط التي يرون أنه من الواجب مناقشتها والتعامل معها.

مساءً: سيُدير مستشار الجلسة مناقشةً جماعيةً بعد تلخيص الآراء من الجلسة الصباحية وتحديد القضايا التي يلزم مناقشتها بصورةٍ أكبر في جلسةٍ عامة.

اليوم الثاني
سيُخصّص اليوم الثاني لجلستي عمل فرديتين مع خبير المونتاج، بحيث تستغرق كل جلسة نصف يوم. وسيعالج خبير المونتاج مادة الفيلم بعمقٍ أكبر بناءً على الآراء والتوجيهات من اليوم الأول، مع المرور بالتفصيل على الخط الزمني للفيلم. وستُطرح اقتراحات مونتاجية عملية على فريق العمل بما يتوافق مع أهدافه ونواياه بعدما تمّت مناقشتها فيما سبق. وسيكون الهدف هنا هو تجديد طاقة وثقة فريق العمل ولفت انتباههم إلى هوية ونقاط قوة موادهم وزرع الحماس فيهم بتجربة أساليب متعلقة بالمونتاج لم يكونوا يعرفونها من قبل.

متابعات
سيحصل المشاركون في الجلسة على تقرير مكتوب بعد أسبوع من موعد الجلسة يمكن لهم الاسترشاد به خلال عملهم على مونتاج الفيلم ومراحل ما بعد الإنتاج.


متطلّبات التقديم


  1. 1. ملف التقديم (بي دي اف واحد أو ملف وورد)

  2. ملف المشروع، ويتضمّن ذلك:

    • اسم صاحب المشروع وعنوان المشروع والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف
    • مختصر لقصة الفيلم
    • رسالة المخرج
    • أهم أفراد فريق العمل وسيرة كلٍّ منهم
    • معلومات عن شركة الإنتاج
    • صور للفيلم
    • مواد مكمّلة بما يراه فريق الفيلم مناسباً (عرض تشويقي أو غيره)


  3. رسالة تبيّن أسباب رغبتك بالمشاركة في هذه الورشة، مع تفصيل المرحلة الحالية التي وصل إليها المشروع وأهم مستلزماته

  4. رابط (أو روابط) لأعمال المخرج السابقة

  5. مواد مرئية من المشروع:

    • يمكن أن يكون ذلك مشاهد مختارة، أو مشاهد تجميعية أولى أو نسخة أولية
    • المدة الأدنى هي 30 دقيقة للأفلام الطويلة و8 دقائق للأفلام القصيرة
    • توفير ترجمة نصية بالإنجيزية
    • يُشترَط رفع المادة على خدمة رفع فيديوهات توفّر ميزة حماية المادة بكلمة سر (مثل Vimeo). ولن تُقبَل مواقع رفع ونقل الملفات أو الخدمات السحابية (Cloud storage)
  6. نسخة من جواز السفر أو الهوية الشخصية لأعضاء الفريق الإبداعي الذين سيُشاركون في الورشة (المخرج والمنتج والمحرّر)

يُرجى إرسال هذه الوثائق في ملف وورد أو بصيغة PDF إلى البريد الإلكتروني: firstcutlab@dohafilminstitute.com
قبل 15 مايو 2023.
يُرجى إلحاق اسمك الكامل، واسم المشروع، وبريدك الإلكتروني، ورقم التواصل بجميع الوثائق النصية

معايير المشاركة

  • الورشة مخصّصة للفرق الإبداعية (مخرج، منتج، مونتير) التي تعمل على مشروعٍ وصل إلى مرحلة المونتاج. تُقبَل المشاريع التي وصلت إلى مراحل مختلفة من فترة ما بعد الإنتاج، ولكن يُستحسَن وبشدة التقدّم بمشاريع لا تزال في بدايات مرحلة المونتاج.
  • يُشترَط أن يكون مخرج المشروع من قطر أو من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أو يكون حاصلاً على منحة من مؤسسة الدوحة للأفلام.
  • نشجع الحاصلين على المنح من مؤسسة الدوحة للأفلام على التقديم.


المدرّبون

ماثيو داراس
مدير ورشة المونتاج

تُعد ورشة المونتاج (فيرست كت) برنامجاً تدريبيباً واستشارياً شاملاً يدعم العاملين في الحقل السمعي والبصري في أوروبا وسائر أنحاء العالم وأفلامهم الطويلة التي وصلت إلى مرحلة المونتاج. وقد تم تأسيس البرنامج في عام 2015 وتديره شركة تاتينو فيلمز وهي الشركة صاحبة مبادرة ورشة فل سيركل وإقامة صناع الأفلام “بوب أب”.
استفاد حوالي 200 فيلم من 50 دولة من ورشة المونتاج حتى الآن، وفي عام 2020، أطلقنا برنامج فيرست كت + لتقديم الاستشارات الترويجية والتسويقية لـ16 فيلماً بشكل سنوي.
ومن خلال إطار عمل إبداعي قائم على التبادل الآمن والمحفز لصناع الأفلام، فإن ورشة المونتاج تستهدف تعزيز ورفع الإنجاز الفني للأفلام المشاركة بها وفي نفس الوقت فإنها تسعى إلى تعزيز إمكانية توزيعها على المستوى الدولي. وقد حصل المشاركون على نصائح قيمة من مستشاري المونتاج ومستشاري الصناعة والذين تم اختيارهم بما بتلاءم مع احتياجات ومتطلبات كل فيلم.

بنجامين ميرغوت
خبير مونتاج

بينجامين ميرغوت هو محرّر ومدرّب ومخرج ومنظّم برامج مهرجانات. عمل بنجامين على مونتاج العديد من الأعمال كان منها “Batalla En El Cieli” لمخرجه كارلوس ريغداس، و“Meteora” لمخرجه سبيروس ستاثولوبولوس، و“40 Days of Silence” لمخرجه ساودات إسماعيلوفا، و“Dau“، لمخرجه إيليا كهرزانفوسكي، و“Deadweight” لمخرجه آكسل كوينزن، و“The Sky Trembles and the Earth is Afraid and the Two Eyes are not Brothers” لمخرجه بين ريفرز، و“Together Forever” لمخرجته لينا لوزيت، و“Rey” لمخرجه نايلز عطاالله، وقد حصد جائزة لجنة تحكيم مهرجان روتردام السينمائي الدولي وMemory House الذي شارك في مهرجان كان 2020 وIl Buco لمايكل أنجلو فرامارتينو والذي حاز على جائزة لجنة تحكيم مهرجان فينيسيا السينمائي 2021 وTriangle of Sadness لروبن أوستلاند وفاز بالسعفة الذهبية بمهرجان كان 2022. وقد تعاون مع عدة فنانين منهم فيليب بارينو وكليمنت كوجيتتور وآريان ميشيل وفابريس هايبر، كما كان عضو لجنة اختيار الأفلام بنصف شهر المخرجين بمهرجان كان خلال دورتيّ 2010 و2011.

سيباستيان سيبولفيدا
مدرّب مونتاج

عاش سيباستيان سيبولفيدا أول 18 عاماً من حياته متنقّلاً بين أوروبا وأمريكا الجنوبية بعد نفي عائلته من موطنه تشيلي خلال حقبة النظام العسكري. وبعد عودته إلى تشيلي عام 1990 درس سيباستيان التاريخ، ومن ثم عاد في أواخر التسعينات للدراسة من جديد، فدرس كتابة السيناريوهات في كلية La Fémis والمونتاج في EICTV في كوبا. عمل سيباستيان على مونتاج عدداً من الأفلام في الألفية الجديدة (“La Leon” و“Young and Wild”). وكانت أولى أعماله الإخراجية هي فيلم “The Quispe Girls” (2013) من إنتاج خوان دي ديوس وبابلو لاراين، وعُرِضَ الفيلم في جناح أسبوع النقاد خلال مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي وفاز بجائزة أفضل تصوير سينمائي. عمل سيباستيان عام 2015 على مونتاج فيلم “The Club” الذي فاز بجائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي الدولي ورُشّح لجائزة The Spirits Award عام 2017 عن مونتاجه لفيلم “Jackie“، وهو يعمل حالياً على مونتاج آخر أفلام المخرج بابلو لاريان “Ema”.


مستشارون الصناعة

أرانكا ماتيتس – هولندا
مسؤولة الاستحواذ في وكالة فيتشريت

أرانكا هي مؤسسة وكالة فيتشريت وتعمل مع مجموعة من الموزعين السينمائيين في أوروبا بجانب عملها مع عملاء متنوعين بما في ذلك وكلاء المبيعات وجهات البث الدولية ومنصات العرض، وهي خريجة برنامج EAVE Puentes وشاركت في برامج شركة إنيسايد بيكشرز بجانب كونها إحدى أعضاء أكاديمية الفيلم الأوروبية. نشأت أرانكا في كولوني ثم حصلت على الدكتواره في نيويورك واستقرت حالياً في أمستردام.

تتولى وكالة فيتشريت على عمليات الاستحواذ والشراء والإنتاج المشترك والتخطيط الاستراتيجي. ومن الأفلام التي حازت الشركة على حقوق عرضها “بارازيت” و“جولة أخرى” و“سارقو المتاجر” (الحائز على السعفة الذهبية) و“الحدث” (الحائز على الأسد الذهبي) و“البقرة الأولى” و“الذكرى” (الحائز على جائزة لجنة التحكيم بمهرجان صندانس) و“قُد سيارتي” (الحائز على الجولدن جلوب).

بوب مور – كندا
منتج في شركة آي ستيل فيلم

بوب موور هو منتج إبداعي في شركة آي ستيل فيلم في مونتريال حيث أنتج أكثر من 40 فيلماً وثائقياً منذ عام 2008. وبالتعاون مع شركائه، حصل على أكثر من 100 جائزة دولية من بينها الإيمي وسينما آي وجولدن هورس وأولز وفينيكس وغيرها من الجوائز. يهتم بوب بمشاركة خبراته مع صنّاع الأفلام من جميع أنحاء العالم ويعمل حالياً مستشاراً ومدرباً لدى معهد صندانس وجمعية الأفلام الوثائقية في أمستردام ودي أم زي للأفلام الوثائقية بكوريا الجنوبية وقمرة وطوكيو ودوكس وهوت دوكس وآر آي دي ام، كما يعد عضواً بالأكاديمية الكندية للسينما والتلفزيون وعضو في فرع الأفلام الوثائقية بالأكاديمية الأمريكية للعلوم والفنون.

شركة آي ستيل فيلم هي شركة إنتاج سينمائية وإعلامية متخصصة في المواد التفاعلية، وتستخدم التعبير السينمائي كوسيلة مؤثرة لتفعيل التغيير السياسي، وقد كرّست الشركة جهودها لتمكين الفئات المهمشة من قبل وسائل الإعلام وهو ما دفعها إلى استكشاف مشاريع وفنانين وأفكار من سائر أنحاء العالم.

جولي روسون – فرنسا
مبرمجو ومنسقة فعاليات الصناعة بمهرجان وسوق كليرمونت فيراند

تحمل جولي روسون شهادة الماجستير في إنتاج المشاريع الثقافية وركز مشروع تخرجها على تأثير الإنترنت والثورة الرقمية على صناعة الأفلام القصيرة، ثم انضمت بشكل دائم لجمعية سوف كي بو للأفلام القصيرة وهي الجمعية المنظمة لمهرجان كليرمونت فيراند للأفلام القصيرة خلال عام 2015 بعد عدة سنوات من العمل على عدة مهام. وتعد جولي عضوة في لجنة اختيار أفلام المسابقة الدولية كما تنسق فعاليات الصناعة في سوق الفيلم القصير وخاصة ملتقى الصناعة الأوروبية وبرنامج #S H O R T والعلاقات مع المؤسسات الإدارية، كما تعد عضوة مجلس إدارة مؤتمر الأفلام القصيرة.

مادز ك. ميكلسين – الدنمارك
مدير البرمجة بمهرجان كوبنهاجن السينمائي للأفلام الوثائقي

مادز ك. ميكلسن هو مدير البرمجة بمهرجان كوبنهاجن السينمائي للأفلام الوثائقي، وبجانب عمله في هذا المنصب، يدير عدة عروض سينمائية وأندية سينمائية بالتوازي، كما يدرّس التاريخ السينمائي بكلية السينما الدنماركية، كما يشارك بمقالات في عدة مجلات محلية وعالمية متخصصة في عالم السينما. وفي عام 2018، نشر كتابه الأول عن السينما، وفي دورة عام 2019 من مهرجان كان السينمائي، حصل على جائزة من سوق مهرجان كان ومجلة سكرين إنترناشيونال تقديراً لعمله المتميز في البرمجة.

مارتينا درواندي – أستراليا
مسؤولة المبيعات والاستحواذ بفيلم أوتولوك فيلم سيلز

مارتينا دراوندي هي مسؤولة مبيعات متخصصة في توزيع الأفلام الوثائقية، وقد انضمت لشركة أوتولوك فيلم سيلز في 2019 بعد أن عملت في صناعة السينما في عدد من الدول الأوروبية ومنها فرنسا والمملكة المتحدة وأسبانيا وألمانيا. وتعد شركة أوتولوك فيلم سيلز إحدى أبرز وكالات المبيعات للأفلام الوثائقية والأعمال التي تمزج أكثر من قالب سنيمائي بالإضافة إلى السلاسل الوثائقية. ومنذ تأسيس الشركة في عام 2006، استطاعت الشركة تكوين شبكة واسعة من الشركاء بما في ذلك المنصات الرقمية والموزعين السينمائيين وجهات البث والمهرجانات.

تحرص الشركة على حضور جميع المهرجانات والأسواق السينمائية الكبرى وتمثل حالياً الأفلام التالية: “بلوشي” لآر جي كاتلر، “الكتابة بالنار” لرينتو توماس وسوشميت غوش، “الضوء في كل مكان” لثيو أنثوني والحائز على جائزة من صندانس، “اللارسام واللص” لبنجامين ري والحائز على جائزة من صندانس 2021، “من أجل سما” والذي رُشح لجائزة الأوسكار وأخرجه كل من وعد الخطيب وإدوارد واتس، “الصيد في الشبكة” والذي حاز على جائزة العين الذهبية لأفضل وثائقي بمهرجان كان 2019 وفاز بأكثر من 47 جائزة من بينها الإيمي ورشح للأوسكاؤ وأخرجه فيت كلوساك وباربورا شالوبوفا، “عن الآباء والأبناء” لطلال ديركي والذي رشح لجائزة الأوسكار.

تقدم الشركة باقة من خدمات التوزيع والمبيعات واستراتيجيات العرض في المهرجانات والتي ساهمت في تعزيز العائدات وتعميق تفاعل الجمهور مع الأفلام والتقدم بمسيرة صناعها المهنية وتعزيز الئاقة السينمائية وتحديدًا فيما يتعلق بالأفلام الوثائقية.

ماثيو تاكاتا – الولايات المتحدة
المدير المساعد لبرنامج الأفلام الطويلة الدولية بمعهد صندانس

ماثيو تاكاتا هو المدير المساعد لبرنامج الأفلام الطويلة الدولية بمعهد صندانس، ويركز على العلاقات الدولية واختيار المشاركين في ورش الكتاب والمخرجين التي يعقدها المعهد في يوتاه، بجانب الورش الدولية التابعة لـFFP والتي تشمل الهند والأردن واليونان والمكسيك وكوبا، وجائزة صندانس\NHK السنوية.

وكان تاكاتا قد سبق له العمل في قسم التطوير بشركة GK Films يليها العمل في كي كرييتفز وشركة الإدارة الإبداعية الدولية. وكان تاكاتا قد تلقى تعليمه بجامعة كاليفورنيا بلوس لأنجلوس ونشأ في منطقة سان فرانسيسكو باي.

قدّم برنامج الأفلام الطويلة بمعهد صندانس الدعم للعديد من صنّاع السينما المستقلين البارزين والذين حققت أفلامهم المتفرّدة نجاحاً ملحوظاً لدى الجمهور حول العالم. وبفضل إيمان المؤسسة بقيم التعبير الحر والجرأة في التناول، فقد استقطبت فنانين أمريكيين ودوليين وخاضت معهم حواراً مميزاً حول كيفية تجاوز الحدود الثقافية والجغرافية، وقدمت دعماً مكثفاً للجيل القادم من صناع الأفلام عبر مراحل التطوير والتوزيع. ومن بين الأفلام التي دعمها البرنامج: “ويبلاش“، “محطة فروتفيل:، “وحوش البرية الجنوبية“، “سان نومبري“، “وجدة” و“علبة الغداء”.

نينا رودريجز (ألمانيا\المكسيك)
مهرجان جواناجياتو السينمائي الدولي
مديرة البرمجة

نينا رودريجز هي مبرمجة مهرجانات وخبيرة صناعة دولية ومتمرسة، تنحدر من كولونيا في ألمانيا حيث عملت في صناعة الموسيقى. تحمل شهادة ماجستير في فن عرض وترميم الصورة المتحركة من جامعة أمستردام بالتعاون مع أرشيف آي السينمائي. منذ عام 2006، ترأست نينا قسم البرمجة بمهرجان جواناجياتو السينمائي الدولي وهو أحد أهم المنصات لصنّاع الأفلام الشباب في أمريكا اللاتينية، ومن خلاله أسست نينا عدّة مبادرات لتنمية ودعم المواهب. وقد تعاونت مع مهرجان أبوظبي السينمائي في السابق كما تشغل منصب مديرة برامج الصناعة في قمرة، وهي مبادرة تقدّمها مؤسسة الدوحة للأفلام لتقديم الإرشاد والتوجيه للمشاريع السينمائية الدولية بدءاً من مرحلة التطوير ووصولاً إلى عملية ما بعد الإنتاج.

وقد عملت نينا كمنسقة صناعة في سيني لينك سراييفو كما شاركت في عدّة ندوات سينمائية وشاركت في العديد من لجان التحكيم كما اختارت ونسقت برامج مهرجانات كبرى ومنها مواهب برلين السينمائي وكليرمونت فيراند وسوق تورينو للأفلام القصيرة ومار ديل بلاتا وطوكيو واف ان سي والدونة وCRFIC وFICUNAM وFICG ومهرجان سان كيلدا ومهرجان كرز فيلم هامبورج كما شاركت في اختيار مشاريع IMCINE ووزارة الثقافة في بيرو. وبجانب عملها في حقل المهرجانات السينمائية، فقد شغلت أيضاً منصب المنسقة الأكاديمية لإقامة الفنانين “بيوبلو ماجيكو” لصنّاع الأفلام المكسيكيين في تيبوزتلان كما كانت منتجة منفذة في في فيلم “بريمستون آند جلوري” لفيكتور جاكوفليسكي والذي عُرض عام 2017 وفاز بجوائز في مهرجانيّ سان فرانسيسكو والجونة. وفي عام 2020، أسست سينما كومبارتمينتو سينماتوكرافيكو وهي سينما مستقلة في سان ميجل دو أليندي.

تانيا الخوري

بعد دراستها لصناعة الأفلام وعلم النفس في بيروت، انتقلت تانيا الخوري إلى باريس في 2002 حيث أنهت دراسة الماجستير في السينما ثم انضمت لشركة الإنتاج المستقلة في باريس “موبي ديك” حيث عملت مديرة مالية وقانونية حتى عام 2019. وفي عام 2017، أسست تانيا شركة خماسين للإنتاج في بيروت وفي عام 2020 أسست شركة الإنتاج “فيلم دو آلتاي” في باريس. وقد أنتجت مؤخراً أحدث الأفلام الروائية للمخرج غسان سلهب “النهر” والذي عُرض في المسابقة الدولية بمهرجان لوكارنو 2021، وأحدث الأفلام الوثائقية الطويلة للمخرجة سنية بن سلامة “ماشطات” والذي عُرض بالمسابقة الدولية بمهرجان فيجيون دو ريل وعروض جمعية توزيع الأفلام المستقلة بمهرجان كان 2023 و“رجولة” لحسين إبراهيم والذي حصل على منحة نتفليكس الإبداعية وآفاق خلال عام 2022.

تيريسا كافينا – إيطاليا
مبرمجة ومستشارة صناعة

تيريسا كافينا مبرمجة مهرجانات إيطالية ومحللة نصوص وخبيرة في الإنتاج المشترك. وفي الفترة من 1989 وحتى 1997، عملت مبرمجة بمهرجان فينيسيا السينمائي وفي عام 1998، انتقلت لمهرجان لوكارنو حيث عملت به من 2001 وحتى 2005. وفي عام 2006، أطلقت مهرجان روما السينمائي حيث شغلت منصب المدير الإبداعي حتى عام 2008. وفي روما، أسست شبكة السينما الجديدة وهي منصة دولية للإنتاج المشترك وتقدّم التدريب والدعم لصنّاع الأفلام الذين يعملون على مشاريعهم السينمائية الثانية. وفي الفترة من 2009 وحتى 2012، شغلت منصب المدير الإبدداعي لمهرجان FIPA بجانب منصب البرامج بمهرجان أبوظبي السينمائي في الفترة من 2009 وحتى 2014، حيث شاركت في تأسيس سند، وهي منحة مخصصة لدعم صناع الأفلام العرب والأفلام المتعلقة بالثقافة والإرث العربي. وتركز كافينا حالياً على العمل عن قرب مع صناع الأفلام والمنتجين وورش النصوص وجهات التمويل ومنها بيرميو سوليناس (إيطاليا) وآفاق (لبنان) وHAF (هونغ كونغ)، كما تُعد عضوة في فريق القراءة التابع لـEurimages.


المشاركون المختارون 2023

  • دائم – ميساء المؤمن وجيمز جريفينث (روائي قصير – البحرين، قطر)
  • أرض النساء – ندى رياض، أيمن الأمير (وثائقي طويل – مصر، فرنسا، الدنمارك، قطر)
  • لا أحد يموت في العراق – يحيا العلاق، محمد الدرّاجي (وثائقي طويل – العراق)
  • النهوض ليلاً – نيلسون ماكينجو، روزا سباليفيرو، إينيكي فان واينبيرج (وثائقي طويل – الكونغو، بلجكيا، ألمانيا، بوركينا فاسو، قطر)
  • لم تكن وحيدة – حسين الأيدي، هدى الكاظمي، هوما جوبتا، نورا نفزي (وثائقي طويل – العراق)


ورشة المونتاج

First Cub Lab (أو ورشة المونتاج) هو برنامجٌ استشاري تم تأسيسه من قبل تاتينو فيلمز ويستهدف الأفلام الروائية الطويلة في مرحلة المونتاج. تمّ إطلاق البرنامج عام 2015 وقد شارك فيه حتى الآن 90 فيلماً من جميع أنحاء العالم. وقد نُظمت الورش بالتعاون مع وكالات الأفلام و\أو المهرجانات السينمائية، وقد كان معظم الأفلام المدعومة من الورشة هي أعمال أولى حصدت الجوائز في المهرجانات السينمائية، وأحدثها جائزة أسد المستقبل في مهرجان فينيسيا 2020 وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان روتردام 2021 وجائزة الاتحاد الدولي للنقاد بمهرجان برلين 2021. وقد أطلقت الورشة برنامج First Cut+ في 2020 والذي يقدم الاستشارات حول الترويج الدولي لـ16 فيلماً روائياً بشكل سنوي.
http://firstcutlab.eu/