All مهرجان الدوحة تريبيكا السينمائي 2012 Events
التوجه نحو العالمية: هل تستطيع أفلام بوليوود اختراق الحدود؟
الملخص
شهدت بوليوود بعض التحولات الدراماتيكية خلال العقد الأخير. فقد أدّى تقدم التكنولوجيا الحديثة والأشكال الجديدة لإنتاج الأفلام وتوزيعها وعرضها إلى ظهور مجموعة جديدة من أنماط الأعمال المبتكرة وإلى تشكيل قاعدة جماهير واسعة. تتبع هذه الحلقة النقاشية رحلة الأفلام الهندية على المسرح الدولي وتبحث بعض القضايا الرئيسية: ما هي الأسباب وراء عدم قدرة بوليوود على التناغم مع جمهور عالمي واسع، بينما يواصل صانعو الأفلام الهنود المستقلون الحصول على إشادة دولية؟ كيف تستطيع بوليوود أن تحمل إنتاجاتها إلى المشاهدين في العالم وإلى أبعد من الهنود المنتشرين في الخارج؟ كيف تستطيع الأفلام التجارية الهندية الوصول إلى المرحلة التالية من إشباع الجمهور وتلبية رغباته؟ وعلى القدر نفسه من الأهمية، هل نود نحن تحقيق هذا الأمر؟ أو هل تريد بوليوود نفسها تحقيق هذا الأمر؟
-
Rajeev Masand
رئيس الجلسةEntertainment Editor and Film Critic, CNN IBN
-
أشوتوش غواريكر
Director, Ashutosh Gowariker Productions (AGPPL)
ولد أشوتوش غواريكر في بومباي عام 1964 وتخرج من كلية ميثيباي حيث شارك في المسرح والرقص والموسيقى وحفل بمسيرة فريدة مكنته من اكتشاف نفسه. بعد التخرج، قام بالتمثيل لأكثر من 10 اعوام قبل التحول إلى الإخراج. فاز فيلمه "لاغان" بجائزة الجمهور في لوكارنو ورشح لجائزة أوسكار عن فئة أفضل فيلم اجنبي. دخل غواريكر عالم السينما الهندية مع فيلم "كيتان ويهتا هولي" عام 1984، وتبعه بأفلام منها "نام" لمانيش بهات وفيلم "سليم لاندي بي مات رو" للمخرج سعيد اختار ميرزا. فاز فيلمه "جوده اكبر" بأفضل فيلم أجنبي في ساو باولو وبالجائزة الكبرى في كازان في روسيا.