All مهرجان أجيال السينمائي 2015 Films

جدران

مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2015

بابلو إيرابُرو ،ميغيلتخو مولينا / فيلم وثائقي طويل / إسبانيا / ٢٠۱٥ / ٨٠ دقائق / ملوّن / قرص بلو راي / بالأسبانية ،الأفريكانية ،الإنجليزية ،البنغالية ،العربية / الترجمة بالإنجليزية ،الفرنسية / ليس عرضاً أول
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.

الملخص

يبدو أن الجدران الحدودية فرضت وجودها على مدار التاريخ، حيث أحاطت عدة مدن نفسها بجدران منيعة ضد الغارات، ولعل خير مثال هو سور الصين العظيم الذي شُيد بهدف دحر الغزاة. في يومنا هذا، من النادر أن تواجه دول العالم هجوماً تنفع معه جدران الإسمنت المسلح، لذا أخذت هذه الجدران دوراً آخراً يتمثل بالاحتواء والحماية الاقتصادية. في أواخر عام 1989، سقط جدار برلين الذي فصل برلين الغربية عن ألمانيا الشرقية، وسقطت معه سياسة الستار الحديدي، مما بشّر بعهد جديد في سياسات الحدود الدولية، أو هكذا خُيل لنا حينها.

يتتبع الفيلم أشخاصاً على جانبيّ ثلاثة جدران قائمة إلى يومنا هذا لنستكشف معهم ما ترمز إليه هذه الجدران. يؤشر بناؤها بحد ذاته على غياب الود، حيث أنها تفرض وجودها بقوة بل وتنذر بالخطر. تفصل الجدران بين من يستحق ومن لا يستحق إذ يحرص حراسها على إبقاء المهاجرين على الجانب الآخر منها، بينما يسعى المهاجرون من طرفهم إلى شق طريقهم نحو حياة كريمة وراء الجدار. بين هذا وذاك، تقف الجدران وحواجز الأسلاك الشائكة كرمز إلى أنانيتنا وإلى خوفنا من كل من لا يشبهنا.

الموقع الرسمي للفلم

نبذة عن المخرج

وقد كرس بابلو إيرابورو جهوده لأكثر من 20 عاما لصناعة الأفلام الوثائقية. أول فيلم كامل له كمنتج وكاتب سيناريو هو «نوماداك تكس» (2006). شارك هذا العام في إنتاج اثنين من الأفلام الوثائقية، «إلكاركين معا» و«أراك غدا، إن شاء الله!».

ميغيلتخو مولينا هو مخرج ومنتج وخبير مونتاج. مسلسله التلفزيوني المكون من 10 أجزاء «ديزافيو 14 + 1»، أعقب رحلة استكشافية إلى إيفرست بدون أوكسجين. كتب مولينا سيناريو «بورا فيدا - ريدج» (2012) وشارك في إخراجه. وكان آخر مشروع له في الإخراج والمونتاج هو الفيلم الوثائقي الطويل «إلكاركين معاً» (2017).

طاقم العمل والتمثيل

إخراج

بابلو إيرابُرو ،ميغيلتخو مولينا

سيناريو

بابلو إيرابٌرو

إنتاج

إتسيار غارسيا

مونتاج

ميغيلتخو مولينا، بابلو إيرابُرو

الموسيقى

ميكيل سَلاس

تصوير سينمائي

بابلو إيرابُرو

شركة مبيعات

Autlook Filmsales

شركة الإنتاج

Arena Comunicación Audiovisual

طاقم الممثلين

هايمي ميمون، غريبة البخاري، بوكار بريهيو، كارين هيرنانيز، ألفارو إنسيسو، ميزا ويزا، إيزاك نيل

اعلى الصفحة