حديقة الكلمات
الليلة الختامية - مهرجان أجيال السينمائي 2013
ماكوتو شينكاي / فيلم روائي طويل / اليابان / ٢٠۱٣ / ٤٦ دقائق / ملوّن / HDCAM / باليابانية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية / عرض اول في قطر
التصنبف: Parental guidance advised for viewers under the age of 15. Individuals under the age of 15 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or over.
الملخص
عرض خاص - الأنيمي قلب المهرجان
"حديقة الكلمات" فيلم أنيق ومجازي وثاقب كقصيدة التانكا. في الخلفية الشاعرية لموسم الأمطار الذي يثير الذكريات في منطقة كانتو اليابانية، يظهر اللقاء المفاجىء بين مراهق حالم وامرأة مجروحة عاطفياً.
إنها قصة طالب يافع ينتظر المطر ليمارس شغفه بالرسم في الحديقة، فيلتقي ذات يوم بامرأة غامضة تكبره سناً ولكنها لا تبدو أكثر حكمة منه. في المقابل، فإنها مثله تماماً، هائمة في هذه الحياة. تنشأ علاقة غير عادية بينهما وتتطور مع كل لقاء عشوائي يجمعهما في الحديقة نفسها، فتصبح تلك المرأة مثالاً "لأسرار العالم" في عقل هذا الشاب.
ومع اقتراب نهاية موسم الأمطار، تظل بعض الأمور مخفية. وما بدأ كسلسلة خفية وشبه مطلقة من اللقاءات، يصل في النهاية إلى خاتمة ميلودرامية.
مع الرسوم الجميلة والتصميم الصوتي العالي الدقة، يعتبر هذا الفيلم مثالاً رائعاً على السّمات السينمائية المبهرة للأنيمي الياباني المعاصر. حاز الفيلم على جائزة ساتوشي كون لأفضل رسوم متحركة في مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي بمدينة مونتريال.
نبذة عن المخرج
عادة ما يشار إلى ماكوتو شينكاي على أنه "ميازاكي الجديد"، وهو أحد أكثر أصوات الأنيمي الحديث تميزاً. ولد شينكاي في ناجانو باليابان ودرس الأدب الياباني بالجامعة. فاز فيلمه "أصوات النجم البعيد" (2002) بعدد من الجوائز في اليابان ولفت انتباه الكثيرين. ومن ضمن أفلامه "المكان الموعود في أيامنا الأولى" (2004)، و "خمسة سنتيمترات في الثانية" (2007) – اللذان حققا نجاحاً كبيراً وزاد من جمهوره في اليابان وحول العالم – و "الأطفال الذين يطاردون الأصوات المفقودة" (2011).
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- ماكوتو شينكاي
- سيناريو
- ماكوتو شينكاي
- إنتاج
- نوريتاكا كاواغوتشي
- مونتاج
- ماكوتو شينكاي
- الموسيقى
- دايسوك كاشيوا
- شركة مبيعات
- كوميكس ويف فيلمز
- شركة الإنتاج
- كوميكس ويف فيلمز
- طاقم الممثلين
- مييو إيرينو، كانا هانازاوا، فومي هيرانو
للإتصال
-
Press Contact
Yudai Chiba
- الشركة:
- CoMix Wave Films Inc.
-
Print Source
Makoto Shinkai
-
Production Company
Noritaka Kawaguchi
- الشركة:
- CoMix Wave Films Inc.
-
Sales Contact
Kazuki Sunami
- الشركة:
- CoMix Wave Films Inc.
- الهاتف:
- +81-3-3230-7021