مهرجان أجيال السينمائي 2024

All Films

في الظل

العروض الخاصة - مهرجان أجيال السينمائي 2016

للترجمة العربية اضغط على

باباك أنفاري / فيلم روائي طويل / إيران ،المملكة المتحدة ،الأردن ،قطر / ٢٠۱٦ / ٩٥ دقائق / ملوّن / DCP2K / بالفارسية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية / العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال افريقيا
التصنبف: مناسب للكبار فقط وغير مناسب للقاصرين. لا يسمح بدخول الأفراد دون 18 عاماً.

الملخص

تدور أحداث الفيلم حول ضحية لأحداث ما بعد الثورة والحملات ضد المنشقين، هذه الضحية هي شيده التي كانت فيما سبق طالبة بكلية الطب ثم أصبحت ربة منزل. يتم إرسال زوجها الطبيب إلى مهمة عسكرية في منطقة حربٍ ضروس، ويتصاعد التوتر والقلق في المنزل لكن شيده تصرّ على البقاء في طهران مع ابنتها دورسا، حتى بعد أن ترك باقي نزلاء المجمع السكني بيوتهم هربًا من القنابل.

بعد أن يضرب صاروخٌ المنزل تختفي الدمية المفضلة لدورسا وتبدأ الطفلة الصغيرة في مشاهدة رؤى مفزعة. ومع تفاقم الوضع، تحاول الأم السيطرة على الأمور لكن السيدة إبراهيمي زوجة مالك العقار تخمّن أن جنًّا استهدف الأسرة. تتدهور حالة دورسا وتبدأ شيده هي الأخرى في مشاهدة كوابيس مفزعة لتتلاشى الخطوط الفاصلة بين أهوال الحرب من جهة والخوف من استحواذ القوى الغامضة من جهة أخرى.

إبّان حرب المدن التي أعقبت الثورة الإيرانية عام 1979 تعرضت طهران لقصف متواصل. في ظل هذا الوضع المتأزم والمتوتر، يحكي المخرج باباك أنفاري قصة مرعبة لتجربة تعيشها واحدة من الأسر الإيرانية خلال فترة الصراع الممتدة.

حصل هذا الفيلم على منحة إنتاج من مؤسسة الدوحة للأفلام وهو مرشح لجائزة الأوسكار البريطانية عن أفضل فيلم بلغة أجنبية.

نبذة عن المخرج

ولد باباك أنفاري صانع أفلام الحائز على جوائز في إيران ويقيم حالياً في لندن. شارك منذ عمر 16 في إنتاج العديد من الأفلام القصيرة ومقاطع الفيديو الفنية عُرضت في فعاليات ومهرجانات حول العالم. اختير أنفاري من بين 517 مرشح كأحد ثمان نجوم صاعدين في عالم السينما والإعلام ضمن منتدى المخرجين الشباب في مهرجان كريستال في عام 2012. رُشح فيلمه "اثنان واثنان" لجائزة البافتا في عام 2012 وعُرض في عدد من المهرجانات السينمائية الكبرى.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
باباك أنفاري
سيناريو
باباك أنفاري
إنتاج
لوكن توه , املي ليو , اوليفير روسكيل
مونتاج
كريستوفر بارويل
الموسيقى
قافين كولين، ويل مقيليفراي
تصوير سينمائي
كيت فرايزر
شركة مبيعات
XYZ Films, The Festival Agency, Vertical
شركة الإنتاج
Wigman Films Limited
التوزيع
Front Row Filmed Entertainment
طاقم الممثلين
نرقس رشيدي, أفين منشادي, بوبي ناديري, ري هارتين, حميدرزا دجافدان, سوزان فخرانيه

للإتصال

  • Main Contact

    Emily Leo

    الشركة: 
    Wigwam Films
    الهاتف: 
    +442074341524

  • Production Company

    Wigwam Films

blog comments powered by Disqus