جزائرهم
دورة منح الخريف 2019
الملخص
الآن وبعد 62 عاماً، قرّر جدي وجدتي عيشة ومبروك الانفصال عن بعضهما البعض، وهما يعيشان الآن في بناءين متقابلين. أنا، عن نفسي، لم أفهم سبب الانفصال. فلم يشرحه أحدٌ لي، وليس عندي علمٌ بقصتهما، ولم يحكيها أحدٌ لي. لقد أرّقني صمتهما. تزوّجت عيشة بمبروك عام 1952 في قرية لعوامر في الجزائر دون معرفةٍ مسبقةٍ ببعضهما البعض. وبعد عامين من ذلك، استقرا في بلدةٍ قديمةٍ في فرنسا اسمها ثيرس، وأقاما هناك لمدةٍ تصل إلى 60 عاماً. عمل مبروك طوال حياته منظّفاً في مصنعٍ لصناعة السكاكين. وعاشت عيشة تحت كنف زوجٍ لم تعرفه وأنجبت معه عائلةً. تقودني رحلتي لفهم هذا الانفصال إلى الجزائر وإلى الصمت الذي فرضه المنفى على جيلين، جيل أبي وجيلي أنا. أكتشف المعاناة التي لازمت نشأتهما. تلك النشأة التي يستعصي عليهما وصفها. أنطلق في رحلةٍ باحثةً عن قصة المنفى بمساعدة أبي زين الدين، قصة الوشائج التي لم تُخلَق، قصة المعاناة والكبرياء، هذه القصة التي تركت أثراً عميقاً في حياة جدي وجدتي وجيلٍ كاملٍ من الجزائريين هاجر إلى فرنسا.
طاقم العمل والتمثيل
- إخراج
- Lina Soualem
- سيناريو
- Lina Soualem
- إنتاج
- Marie Balducchi
- (none)
- AGAT Films / EX NIHILO
نبذة عن المخرج
لينا سويلم مخرجة وممثلة فرنسية -فلسطينية- جزائرية، ولدت في باريس وتقيم فيها.
عملت لينا مبرمجة لمهرجانات الأفلام، بعد دراسة التّاريخ والعلوم السّياسية في جامعة السّوربون.
حاز فيلمها الوثائقيّ الطّويل الأوّل بعنوان "جزائرهم" (فيجنز دو ريل ٢٠٢٠) على عدد من الجوائز في المهرجانات السّينمائية الدّولية.
مثلت لينا في ثلاثة أفلام طويلة من إخراج حفصية حرزي وهيام عباس وريحانة. وتعمل في الوقت الحالي على تطوير فيلمها الوثائقيّ الطّويل الثّاني "باي باي طبريا"، كما تعمل مؤلفة لأفلام روائيّة، ووثائقيّة، ومسلسلات تلفزيونيّة.
Awards and Festival History
Festivals
"Visions du Reel 2020 (WP – online edition)
Cinemed 2020
El Gouna FF 2020"
للإتصال
-
Main Contact
Marie Balducchi
- الشركة:
- AGAT Films & Cie
- البريد الإلكتروني:
- marie.balducchi@agatfilms.com
-
Main Contact
Lina Soualem
- الشركة:
- -
- الهاتف:
- 622560939
- البريد الإلكتروني:
- linasoualem@gmail.com